This site provides a wealth of information about energy efficiency from Quebec. The information offered is mainly in French, but some pages have been translated in English. This section gives direct access to English documentation
The APQ (Association des propriétaires du Québec – Québec Landlords’ Association) was founded in 1984 and has more than 8000 members. Its mission has always been to defend and protect the interests of rental unit building owners in Québec.
Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC) is Canada's national housing agency. We are committed to helping Canadians access a wide choice of quality, affordable homes, while making vibrant, healthy communities and cities a reality across the country.
The Commission Scolaire de Montréal (CSDM) is the most important school commission of Quebec, which makes of it an institution impossible to circumvent in the field of education. The territory of the CSDM covers Montreal's heart. It includes the following districts: Ahuntsic-Cartierville, Coast-of-Snow-Our-injury-of-Grace, Draper-Hochelaga-Maisonneuve, Plate-Mount-Royal, Rosemont it Small-Fatherland, South-west, City-Marie, Villeray-Saint-Michel-Park-Extension and Westmount.
Second school commission in importance in Quebec, the CSMB gathers nearly 45 000 pupils (25 000 with the primary education, 14 000 with the secondary, 2 900 with the vocational training, 2 700 with the education of the adults and 250 with the services with the companies and with labour) divided in 88 establishments (62 primary schools, 13 secondary schools, 2 special schools, 6 vocational training centers and 5 adults education centers).